바오베짜깐마! Quan Yang - What Are You Doing Baby Noisemakers - 宝贝在干嘛 (Bao Bei Zai Gan Ma) 바오베이 자간마 가사,번역,발음 알아보기 / 중국노래#4

요즘 추천에 자주뜨는 그 중국 노래! Quan Yang - What Are You Doing Baby 宝贝在干嘛 (Bao Bei Zai Gan Ma) 바오베이 자간마 가사,번역,발음 알아보기!

 

오늘 소개해드릴 곡은 Quan Yang - What Are You Doing Baby / Noisemakers - 宝贝在干嘛 입니다!
 
최근 틱톡 그리고 인스타 릴스에서 엄청 자주 뜨는 곡인데요 !
틱톡의 한 영상에서 국내 드라마 경이로운 소문의 등장인물인 악귀 웡과 함께 Quan Yang - What Are You Doing Baby / Noisemakers - 宝贝在干嘛 음원이 사용된 영상이 특정 매니아 층에서 히트를 치기도 했죠 ㅎㅎ
 
그런데 정작 가사를 궁금해하시는 분들이 많은 반면에 중국 브라우저와
중국 음악이 생소하신 분들이 많더라구요 ㅠ 그래서 제가 찾아봤습니다!
그럼  Quan Yang - What Are You Doing Baby / Noisemakers - 宝贝在干嘛 의가사 번역 저와 함게 알아볼까요!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

원곡 영상

 Quan Yang - What Are You Doing Baby / Noisemakers - 宝贝在干嘛 가사

 

 

 

又到七点 又要上班

요우 따오 치 띠앤 요우 야오 상빤

일곱시가 됐으니 다시 일하러 가야지

 

忘吃早饭 手脚忙乱

왕 츠 쨔오판, 소우쟈오 망 루안

아침을 잊은 바쁜 손과 발 

边看时间 边打哈欠

삐앤 칸 스지앤, 삐앤 따 하치앤

시간을 확인하며 하품을 해

连黑眼圈 也想不起昨天

리앤 헤이 얜취앤, 이에 샹뿌치 쭤티앤

눈 밑의 다크서클도 어제를 기억하진 못해

外卖没点起就听老板

와이마이 메이띠앤 치, 죠우 팅 라오빤

테이크 아웃을 하기 전에 보스의 말을 들어봐

喊加班

한 쟈빤

오늘도 야근을 하라네

 

-

 

开会上面才想起 花呗没还完

카이훼이 상미앤 차이 샹치 화뻬이 메이 환완

방금 회의에선 돈이 상환되지 않았다는 것이 떠올라

下班后 吃饭喝酒 抬头十点半

샤빤 호우 츠판, 허지우, 타이토우 스 띠앤 빤

퇴근하고 먹고 마시고 10시 30분이 되서야 찾아봐

糟了糟了还没找我宝贝聊会天

쨔오 러 쨔오 러, 하이메이 자오 워 빠오뻬이 랴오훼이티앤

아니요 아니요 아직 애기랑 전화도 못했어

宝贝在干嘛 木啊在吗 睡了嘛

빠오뻬이 짜이 깐 마, 무 아 짜이 마 쉐이 러마

뭐하는 거야, 자기야, 거기 우드 있어? 자고 있어?

宝贝在干嘛 为啥没回话

빠오뻬이 짜이 깐 마, 웨이사 메이훼이화

뭐하는 거야 자기야 왜 대답 안 했어?

宝贝在干嘛 表情消息全轰炸

빠오뻬이 짜이 깐 마, 뺘오칭 샤오시 쵄 홍자

뭐해 자기야라며 이모티콘 폭격을 당해

宝贝在干嘛 哪怕回信吵架

빠오뻬이 짜이 깐 마, 나 파 훼이신 차오쟈

뭐하는 거야 자기야 답장하고 다투더라도

 

宝贝在干嘛 木啊在吗 睡了嘛

빠오뻬이 짜이 깐 마, 무 아 짜이 마, 쉐이 러 마

뭐하는 거야, 자기야, 거기 우드 있어? 자고 있어?

-

宝贝在干嘛 为啥没回话

빠오뻬이 짜이 깐 마, 웨이사 메이 훼이화

뭐하는 거야 자기야 왜 대답 안 했어?

宝贝在干嘛 表情消息全轰炸

빠오뻬이 짜이 깐 마, 뺘오칭 샤오시 쵄 홍자

뭐해 자기야라며 이모티콘 폭격을 당해

宝贝在干嘛 哪怕回信吵架

빠오뻬이 짜이 깐 마, 나파 훼이신 차오쟈

뭐하는 거야 자기야 답장하고 다투더라도

 

又到七点 又要上班

요우 따오 치 띠앤, 요우 야오 상빤

일곱시가 됐으니 다시 일하러 가야지

 

忘吃早饭 手脚忙乱

왕 치 자오판 슈 자오 망란

아침을 잊은 바쁜 손과 발 

边看时间 边打哈欠

비엔 칸 슈 지엔 비엔 다 하우쳰

시간을 확인하며 하품을 해

连黑眼圈 也想不起昨天

리엔 헤이엔 치엔 이엔 시앙 부 치엔  줘 티엔

눈 밑의 다크서클도 어제를 기억하진 못해

外卖没点起就听老板

와이마이 메이띠앤 치, 죠우 팅 라오빤

테이크 아웃을 하기 전에 보스의 말을 들어봐

喊加班

한 쟈빤

오늘도 야근을 하라네

 

-

忘记文件 狗也捣乱

왕지 원지앤, 꼬우 이에 따오롼

파일을 잊어버리면 개도 엉망이 됩니다

又要迟到 真是讨厌

요우 야오 츠따오, 전스 타오얜

또 늦어서 짜증나

手下跟班 还不想听使唤

소우 샤 껀빤, 하이뿌 샹팅 스환

부하들은 명령을 듣고 싶어하지 않아

外卖没点起 就听老板

와이마이 메이띠앤 치, 죠우 팅 라오빤

테이크 아웃을 하기 전에 보스의 말을 들어봐

喊加班

 한 쟈빤

오늘도 야근을 하라네 

 

开会上面才想起 花呗没还完

카이훼이 상미앤 차이 샹치 화뻬이 메이환완

방금 회의에선 돈이 상환되지 않았다는 것이 떠올라

 

下班后 吃饭喝酒 抬头十点半

샤빤 호우 츠판, 허죠우, 타이 토우 스 띠앤 빤

퇴근하고 먹고 마시고 10시 30분이 되서야 찾아봐

糟了糟了还没找我宝贝说晚安

쨔오 러 쨔오 러, 하이메이 자오 우오 빠오뻬이 쉐이완안

아뇨, 아뇨, 저는 아직 아기에게 잘 자라고 인사하지 않았어요.

宝贝在干嘛 木啊在吗 睡了嘛

빠오뻬이 짜이 깐 마, 무 아 짜이 마, 쉐이 러마

뭐하는 거야, 자기야, 거기 우드 있어? 자고 있어?

 

-

 
(가사 반복~)

 

宝贝在干嘛 表情消息全轰炸

빠오뻬이 짜이 깐 마, 웨이사 메이훼이화

뭐해 자기야라며 이모티콘 폭격을 당해

 

宝贝在干嘛 表情消息全轰炸

빠오 뻬이 짜이 깐 마, 뺘오칭 샤오시 쵄 홍자

뭐해 자기야라며 이모티콘 폭격을 당해

 

宝贝在干嘛 哪怕回信吵架
빠오뻬이 짜이 깐 마, 나파 훼이신 차오쟈

뭐하는 거야 자기야 답장하고 다투더라도

 

宝贝在干嘛 木啊在吗 睡了嘛

빠오뻬이 짜이 깐 마, 무 아 짜이 마, 쉐이 러 마

뭐하는 거야, 자기야, 거기 우드 있어? 자고 있어?

 

-

 

宝贝在干嘛 为啥没回话

빠오뻬이 짜이 깐 마, 웨이 사 메이 훼이화

뭐하는 거야 자기야 왜 대답 안 했어?

 

宝贝在干嘛 表情消息全轰炸

빠오뻬이 짜이 깐 마, 뺘오칭 샤오시 쵄 홍자

뭐해 자기야라며 이모티콘 폭격을 당해

 

宝贝在干嘛 哪怕回信吵架

빠오뻬이 짜이 깐 마, 나파 훼이신 차오쟈

뭐하는 거야 자기야 답장하고 다투더라도

 

 

 

---

네~ 오늘은 최근 틱톡에서 유행하는
 Quan Yang - What Are You Doing Baby / Noisemakers - 宝贝在干嘛 라는 곡을 알아봤는데요!
 
회사 업무와 피곤에 찌든 현대인의 삶을 잘 나타냄과 동시에 그로 인해 빚어지는 부부 간 갈등을 직관적이면서도
중독성있는 멜로디로 잘 나타낸 곡인 것 같네요 :)
 
개인적으로 제 취향은 아니지만 뭐 유행이라면 유행인 거겠죠? ㅎㅎ
 

 
 
 
 

그럼 오늘 포스팅은 여기까지!

요즘 유행하는 바오베이 자간마는 즐거우셨나요? 다음에 또 유익한 포스팅 으로 찾아뵙겠습니다!
블로그 구독, 추천, 하트 셋 중 하나라도 해주시면 저에게 아주 큰 힘이 되니 꼭꼭 부탁드려요 :)
감사합니다!
 
 
 
 
 
더 많은 중국노래가 듣고 싶다면?  👉중국노래 더보기👈
더욱 다양한 노래를 듣고 싶다면? 👉바바방주의 음악추천 ᓚᘏᗢ👈